Zarahemla under domarnas regering

Lamanitisk attack

Alma 28:1

As the Ammonites had traveled from the land of Nephi to Zarahemla, a group of Lamanites had followed them.

Och nu hände det sig att sedan Ammons folk hade bosatt sig i Jershons land och en församling likaså hade upprättats i Jershons land, och nephiternas härar hade ställts upp kring Jershons land, ja, vid alla gränserna runt om Zarahemlas land, se, då hade lamaniternas härar följt efter sina bröder ut i vildmarken.

Alma 28:2–3, 9–11

The Lamanites strike, and a horrific battle breaks out, ending with massive casualties and widespread destruction.

Och sålunda blev det ett fruktansvärt slag, ja, ett sådant som aldrig tidigare hade förekommit bland folket i landet ända sedan Lehi lämnade Jerusalem. Ja, tiotusentals lamaniter dräptes eller skingrades. Ja, det blev även ett fruktansvärt blodbad bland Nephis folk. Ändå drevs lamaniterna på flykten och skingrades, och Nephis folk återvände på nytt till sitt land.


Och detta är berättelsen om krigen och stridigheterna bland nephiterna och även om krigen mellan nephiterna och lamaniterna. Och det femtonde året av domarnas regering är slut. Och tiden från det första året till det femtonde har lett till att tusentals liv gått till spillo, ja, den har lett till en hemsk scen med blodsutgjutelse.

Och tusentals fallnas kroppar har lagts i jorden, medan tusentals kroppar ruttnar i högar på marken. Ja, och tusentals sörjer förlusten av sina släktingar eftersom de, enligt Herrens löften, har orsak att frukta att dessa är överlämnade till ett tillstånd av oändligt lidande.

Alma 28:4–7, 12

A period of intense mourning and recovery follows.

Och detta var nu en tid då det hördes mycken gråt och klagan överallt i landet bland hela Nephis folk – ja, änkors gråt i sorg över sina män och likaså fäders i sorg över sina söner och dotterns över brodern, ja, broderns över fadern, och sålunda hördes sorgens gråt bland dem alla, för de sörjde sina släktingar som blivit dräpta.

Och nu var detta förvisso en sorgens dag, ja, en tid för allvar och en tid för mycken fasta och bön. Och så slutar det femtonde året av domarnas regering över Nephis folk.


Medan tusentals andra uppriktigt sörjer förlusten av sina släktingar gläds och jublar de ändå i hoppet, och till och med vet att de enligt Herrens löften ska uppväckas för att leva på Guds högra sida i ett tillstånd av oändlig lycka.

Alma 28:13–14

This typifies the principle that the death and sorrow result from going against the way of Christ.

Och sålunda ser vi hur stor ojämlikhet det finns bland människor på grund av synd och överträdelse och djävulens makt, som kommer av de listiga planer som han har gjort upp för att snärja människornas hjärtan.

Och sålunda ser vi den stora uppmaningen till människorna att flitigt arbeta i Herrens vingårdar.

Och sålunda ser vi den stora orsaken till sorg och likaså till glädje – sorg över död och förgörelse bland människor och glädje över Kristi ljus till liv.

Alma 30:1–5

With the damages of war still fresh, Zarahemla returns to peace.

Se, nu hände det sig att sedan Ammons folk hade slagit sig ner i Jershons land, ja, och även sedan lamaniterna drivits ut ur landet och deras döda hade begravts av folket i landet –

nu blev deras döda inte räknade på grund av deras stora antal, och inte heller räknades nephiternas döda – ja, det hände sig sedan de hade begravt sina döda, och även efter tiden för fasta och sorg och bön (och detta var i det sextonde året av domarnas regering över Nephis folk), att det började bli oavbruten fred i hela landet.

Ja, och folket vinnlade sig om att hålla Herrens bud, och de iakttog noggrant Guds förordningar enligt Moses lag eftersom de hade blivit undervisade om att hålla Moses lag till dess den skulle fullbordas.

Och sålunda hade folket inga oroligheter under hela det sextonde året av domarnas regering över Nephis folk.

Och det hände sig i början av det sjuttonde året av domarnas regering att de hade oavbruten fred.