Jareditiska eran

Jareditiska inbördeskriget och återförening

Ether 7:10–11

Kib bestows the kingdom on his son, Shule, who reigns righteously.

Och på grund av vad Shule hade gjort skänkte hans far honom riket. Därför började han regera i sin fars ställe. Och det hände sig att han dömde i rättfärdighet och utvidgade sitt rike över hela landets yta, för folket hade blivit mycket talrikt.

Ether 7:12–14

Shule has many children, Corihor repents, and also has many children, one of whom is named Noah.

Och det hände sig att även Shule födde många söner och döttrar. Och Corihor omvände sig från allt det onda som han hade gjort. Därför gav Shule honom makt i sitt rike. Och det hände sig att Corihor hade många söner och döttrar. Och bland Corihors söner fanns en vars namn var Noa.

Ether 7:15–16

Noah rebels against his father Corihor and uncle Shule, assembles many people including his brother Cohor, and gains control over the original Jaredite landing area.

Och det hände sig att Noa gjorde uppror mot kung Shule och även mot sin far, Corihor, och drog med sig sin bror Cohor och även alla sina bröder och många av folket. Han gav sig i strid med kung Shule varvid han tog deras första arveland i besittning. Och han blev kung över den delen av landet.

Ether 7:17

Noah again attacks his uncle, Shule, carries him away to Moron, and sentences him to death.

Och det hände sig att han åter gav sig i strid med kung Shule. Och han tog kung Shule och förde bort honom som fånge till Moron.

Ether 7:18

Soon before his execution, however, Shule’s sons break in, kill Noah, and free Shule.

Och det hände sig att när han stod i begrepp att avrätta honom smög sig Shules söner in i Noas hus om natten och dräpte honom och slog in dörren till fängelset och förde ut sin far och satte honom på tronen i hans eget rike.

Ether 7:19

Noah’s son, also named Cohor, takes Noah’s kingdom, but does not continue the siege against Shule.

Därför byggde Noas son upp hans rike i hans ställe. Men de fick inte längre makt över kung Shule, och de som stod under kung Shules regering hade mycket stor framgång och tillväxte storligen.

Ether 7:20–21

The two Jaredite kingdoms of Shule and Cohor go to battle—Shule’s kingdom wins, and kills Cohor.

Och landet delades och det blev två riken: Shules rike och Cohors, Noas sons, rike. Och Cohor, Noas son, lät sitt folk ge sig i strid med Shule, varvid Shule slog dem och dräpte Cohor.

Ether 7:22

Cohor’s son, Nimrod, surrenders the kingdom to Shule, and the nation is unified.

Och nu hade Cohor en son som hette Nimrod. Och Nimrod överlämnade Cohors rike åt Shule, och han fann nåd inför Shules ögon, varför Shule gav honom stora förmåner, och han handlade enligt sina egna önskningar i Shules rike.

Ether 7:23

During Shule’s days, many prophets come and preach to the people, admonishing them to repent or be destroyed.

Och även under Shules regering kom profeter bland folket som var sända av Herren, och de profeterade att folkets ogudaktighet och avgudadyrkan skulle bringa en förbannelse över landet och att de skulle gå under om de inte omvände sig.

Ether 7:24–26

Many people reject the prophets, but Shule enacts laws to prevent persecution; people repent and begin to prosper.

Och det hände sig att människorna smädade profeterna och hånade dem. Och det hände sig att kung Shule dömde alla dem som smädade profeterna. Och han utfärdade en lag över hela landet som gav profeterna befogenhet att gå vart de ville, och härigenom fördes folket till omvändelse. Och tack vare att folket omvände sig från sin ondska och avgudadyrkan skonade Herren dem, och de började åter få framgång i landet. Och det hände sig att Shule födde söner och döttrar i sin höga ålder.

Ether 7:27

Shule’s reign continues in peace and righteousness.

Och det blev inga fler krig i Shules dagar, och han kom ihåg de stora ting som Herren hade gjort för hans fäder då han förde dem över det stora djupet till det utlovade landet. Därför dömde han i rättfärdighet under alla sina dagar.