Almas predikan till församlingen i Zarahemla

Slutsats och Inbjudan

Alma 5:53

Can you reject these things?

Och nu, mina älskade bröder, säger jag er: Kan ni bestrida dessa ord, ja, kan ni åsidosätta dem och trampa den Helige under era fötter? Ja, kan ni vara uppblåsta i era hjärtans högmod? Ja, tänker ni envisas med att bära dyrbara kläder och fästa er vid världens fåfängligheter, vid era rikedomar?

Alma 5:54–56

Will you continue in your pride and stubbornness?

Ja, ska ni envisas med att tro att den ene av er är bättre än den andre, ja, ska ni envisas med att förfölja era bröder som ödmjukar sig och lever enligt Guds heliga orden, varigenom de har förts in i denna kyrka, har heliggjorts genom den Helige Anden och gör sådana gärningar som hör till omvändelsen?

Ja, och ska ni envisas med att vända ryggen åt de fattiga och de behövande och att undanhålla dem era ägodelar? Och till sist säger jag till er, alla ni som vill framhärda i er ogudaktighet, att det är dessa som ska huggas ner och kastas i elden, om de inte med hast omvänder sig.

Alma 5:57–58

All those wishing to come unto Christ must distinguish themselves and be added to the book of life.

Och nu säger jag till er, alla ni som önskar följa den gode herdens röst: Gå ut från de ogudaktiga och skilj er från dem, och rör inte vid deras orena ting. Och se, deras namn ska utplånas så att de ogudaktigas namn inte ska räknas bland de rättfärdigas namn, så att det Guds ord kan uppfyllas som säger:

’De ogudaktigas namn ska inte blandas med mitt folks namn. För de rättfärdigas namn ska skrivas in i livets bok och jag ska bevilja dem en arvedel på min högra sida.’

Och vad kan nu ni, mina bröder, ha att säga mot detta? Jag säger er att om ni bestrider detta så betyder det ingenting, för Guds ord måste uppfyllas.

Alma 5:58–59

Resistance is futile—wolves that enter a flock of sheep are eventually killed.

Och vad kan nu ni, mina bröder, ha att säga mot detta? Jag säger er att om ni bestrider detta så betyder det ingenting, för Guds ord måste uppfyllas.

För vilken herde bland er som har många får vakar inte över dem, så att vargarna inte kommer in och uppslukar hans flock? Och se, om en varg kommer in i hans flock jagar han då inte bort den? Jo, och till sist dräper han den, om han kan.

Alma 5:60

The Good Shepherd is calling to you—follow him and become one of his sheep.

Och nu säger jag er att den gode herden kallar på er, och om ni hörsammar hans röst för han er in i sin hjord och ni är hans får. Och han befaller er att inte låta några glupska vargar komma in bland er för att ni inte ska bli förgjorda.

Alma 5:61–62

Alma concludes with an invitation to come unto Christ by repentance and baptism.

Nu befaller jag, Alma, er på hans språk som har befallt mig, att ni noggrant iakttar de ord som jag har talat till er. Jag ger nu en befallning till er som tillhör kyrkan, och till dem som inte tillhör kyrkan ger jag en inbjudan, och säger:

‘Kom och bli döpta till omvändelse,
så att även ni kan få del av frukten från livets träd.’