Almas ord till Antionah och folket

Människans fall

Alma 12:22

Alma explains that humanity has become a lost and fallen people because of Adam’s partaking of the forbidden fruit.

Då sa Alma till honom:

”Det är detta jag stod i begrepp att förklara. Vi ser nu att Adam föll genom att äta av den förbjudna frukten enligt Guds ord. Och sålunda ser vi att hela människosläktet genom hans fall blev ett förlorat och fallet folk.

Alma 12:23

If Adam had partaken of the fruit of the tree of life after the fall, he would have become immortal; this would invalidate the word of God.

Och se, nu säger jag dig att om det hade varit möjligt för Adam att äta av frukten från livets träd vid den tiden, skulle det inte finnas någon död, och ordet skulle ha varit meningslöst, vilket skulle ha gjort Gud till en lögnare, för han sa:

’Om du äter ska du förvisso dö.’

Alma 12:23

Mankind became mortal, with time allotted to repent.

Och vi ser att döden drabbar människorna, ja, den död som Amulek har talat om som är den timliga döden. Men människan fick en tid sig förunnad då hon kunde omvända sig, och därför blev detta liv ett prövotillstånd, en tid att bereda sig för att möta Gud, en tid att bereda sig för det oändliga tillstånd som vi har talat om, vilket kommer efter de dödas uppståndelse.

Alma 12:24

This life is a probationary state to prepare us to meet God, and to prepare for eternal life.

Och därför blev detta liv ett prövotillstånd, en tid att bereda sig för att möta Gud, en tid att bereda sig för det oändliga tillstånd som vi har talat om, vilket kommer efter de dödas uppståndelse.