Jesus förklarar profeternas ord

Frälsning Genom Kristus

3 Nephi 21:11–13

The remnant of Jacob will be among the Gentiles, and the non–believers will be cut off.

Därför ska det ske att de som inte tror på de ord som jag, som är Jesus Kristus, talar, vilka Fadern befaller honom att föra fram till icke-judarna, och ger honom makt att föra fram till icke-judarna (det ska ske just såsom Mose sa), de ska avskäras från mitt folk som tillhör förbundet.

Och mitt folk som är en återstod av Jakob
ska vara bland icke-judarna,
ja, mitt ibland dem som ett lejon ibland skogens djur,
som ett ungt lejon bland fårhjordar,
vilket, om det går in bland dem, både trampar ner och sliter i stycken,
och ingen kan rädda dem.

Deras hand ska vara upplyft över deras motståndare,
och alla deras fiender ska utrotas.

3 Nephi 21:14–16

Unless the Gentiles repent, the will be stricken by the hand of God.

’Ja, ve icke-judarna om de inte omvänder sig.
För det ska ske på den dagen, säger Fadern,
att jag ska utrota era hästar ur er mitt,
och jag ska förstöra era vagnar.

Och jag ska utplåna städerna i ert land
och riva ner alla era fästen.

Och jag ska utrota all trolldom ur ert land,
och ni ska inte längre ha några spåmän.

3 Nephi 21:17–19

The Gentiles will no longer worship idols or wallow in sin.

Era avgudabilder ska jag också utplåna
liksom era bildstoder ur er mitt,
och ni ska inte längre tillbe era händers verk.

Och jag ska upprycka era lundar ur er mitt.
På samma sätt ska jag förgöra era städer.

Och det ska ske att alla lögner och bedrägerier
och all avund och alla strider
och allt prästvälde och allt hor ska avskaffas.

3 Nephi 21:20–21

Humanity must repent and come unto Christ.

För det ska ske, säger Fadern,
att de som på den dagen inte omvänder sig
och kommer till min älskade Son,
dem ska jag avskära från mitt folk, o Israels hus.

Och jag ska utgjuta min hämnd och min vrede över dem
på samma sätt som över hedningen,
på ett sätt som de aldrig har hört talas om.

3 Nephi 21:22–25

The repentant Gentiles will have God’s church established among them, and will build a New Jerusalem.

Men om de omvänder sig och hörsammar mina ord och inte förhärdar sina hjärtan ska jag upprätta min kyrka ibland dem, och de ska tas in i förbundet och bli räknade bland denna återstod av Jakob, åt vilka jag har gett detta land som arvedel.’

Och de ska bistå mitt folk, återstoden av Jakob, och även alla dem av Israels hus som ska komma, så att de kan bygga en stad som ska kallas Nya Jerusalem. Och sedan ska de bistå mitt folk, så att de som är kringspridda över hela landets yta kan insamlas till Nya Jerusalem. Och då ska himlens makt komma ner bland dem, och även jag ska vara mitt ibland dem.

3 Nephi 21:26

The gospel will then be preached abroad, in the great gathering effort.

Och då ska Faderns verk påbörjas, ja, på den dagen när detta evangelium ska predikas bland återstoden av detta folk. Sannerligen säger jag er att på den dagen ska Faderns verk påbörjas bland alla de förskingrade av mitt folk, ja, även bland de stammar som har varit förlorade och som Fadern har fört ut ur Jerusalem.

3 Nephi 21:27

The dispersed people will have a chance to come unto God.

Ja, verket ska påbörjas bland alla de förskingrade av mitt folk med att Fadern bereder vägen varigenom de kan komma till mig, så att de kan åkalla Fadern i mitt namn.

3 Nephi 21:28

The believers will be gathered to obtain their inheritance.

Ja, och då ska verket påbörjas med att Fadern bland alla nationer bereder vägen varigenom hans folk kan samlas hem till sitt arveland.

3 Nephi 21:29

There is no need to rush, for God is present.

Och de ska gå ut från alla nationer. Och de ska varken dra ut med hast eller dra ut i flykt, för ’jag ska gå framför dem, säger Fadern, och jag ska vara deras eftertrupp’.