Chiasmus in the Full Text of Alma 36

John W. Welch

In Alma 36 and 38, Alma tells his conversion story twice. Once to Helaman, which is an outstanding example of Hebrew poetic form. For present purposes, as I go through Alma 36, the lines have been numbered in order to coordinate with the similar elements included in Alma’s second telling, to Shiblon in Alma 38, discussed much further below.

Because the web allows for unlimited space, here you have the complete text of Alma 36, so you can see the development of this structure in its full context. As seen here, it is obvious that not everything is identically reversed, and some sections are longer or shorter than are their matches. There are reasons for these differences, which you can ponder quite productively. For example, this is because certain things—such as the pain and wickedness in the first half, and the joy, successful preaching, and mighty deliverance in the second half—call for great attention in those places respectively. Also, as the articles by Ehat and Reynolds have shown, these longer subsections often have their own internal well-ordered structures. And overall, accommodating these apparent infelicities, the first half of Alma 36 and the second half of Alma 36 are very closely balanced in total words, in individual word pairs, and in several other minute respects, as is tabulated in Appendices 1 and 2 in my 1989 Report.

Alma said to Helaman and wrote in his record:

1) My son, give ear to my words;

2) for I swear unto you, that inasmuch as ye shall keep the commandments of God ye shall prosper in the land.

3) I would that ye should do as I have done,

4) in remembering the captivity of our fathers; for they were in bondage, and none could deliver them except it was the God of Abraham, and the

5) God of Isaac, and the God of Jacob; and he surely did deliver them in their afflictions.

6) And now, O my son Helaman, behold, thou art in thy youth, and therefore, I beseech of thee that thou wilt hear my words and learn of me;

7) for I do know that whosoever shall put their trust in God

8) shall be supported in their trials, and their troubles, and their afflictions, and shall be lifted up at the last day.

9) And I would not that ye think that I know of myself—not of the temporal but of the spiritual, not of the carnal mind but of God.

10) Now, behold, I say unto you, if I had not been born of God I should not have known these things;

11) but God has, by the mouth of his holy angel, made these things known unto me, not of any worthiness of myself;

12) For I went about with the sons of Mosiah, seeking to destroy the church of God; but behold, God sent his holy angel to stop us by the way.

13) And behold, he spake unto us, as it were the voice of thunder, and the whole earth did tremble beneath our feet; and we all fell to the earth, for the fear of the Lord came upon us. But behold, the voice said unto me: Arise. And I arose and stood up, and beheld the angel. And he said unto me: If thou wilt of thyself be destroyed, seek no more to destroy the church of God. And it came to pass that I fell to the earth; and it was for the space of three days and three nights that I could not open my mouth, neither had I the use of my limbs. And the angel spake more things unto me, which were heard by my brethren, but I did not hear them; for when I heard the words—If thou wilt be destroyed of thyself, seek no more to destroy the church of God—I was struck with such great fear and amazement lest perhaps I should be destroyed, that I fell to the earth and I did hear no more.

14) But I was racked with eternal torment, for my soul was harrowed up to the greatest degree and racked with all my sins. Yea, I did remember all my sins and iniquities, for which I was tormented with the pains of hell; yea, I saw that I had rebelled against my God, and that I had not kept his holy commandments. Yea, and I had murdered many of his children, or rather led them away unto destruction; yea, and in fine so great had been my iniquities, that the very thought of coming into the presence of my God did rack my soul with inexpressible horror. Oh, thought I, that I could be banished and become extinct both soul and body, that I might not be brought to stand in the presence of my God, to be judged of my deeds. And now for three days and for three nights was I racked, even with the pains of a damned soul.

15) And it came to pass that as I was thus racked with torment, while I was harrowed up by the memory of my many sins,

16) behold I remembered also to have heard my father prophesy unto the people

17) concerning the coming of one Jesus Christ, a Son of God,

18) to atone for the sins of the world.

[Up to this point, Alma has gone through the basic elements leading up to the moment of his conversion to Jesus Christ. That was the moment when Alma remembered and called on Jesus Christ to have mercy upon him. That was the turning point of his life. He makes it the turning point of this elegant chapter, the most extensive of his several retellings of his conversion story.

From this central turning point, Alma works his way back out, through the same previous content but now in the reverse order. In the second half, his words and phrases will be largely the same as in the first half, but in the opposite order. Each step of that way, Alma’s attitudes and behaviors have now completely changed and are opposite to what he had previously experienced.]

18) Now, as my mind caught hold upon this thought,

17) I cried within my heart: O Jesus, thou Son of God, have mercy on me who am in the gall of bitterness, and am encircled about by the everlasting chains of death.

16) And now, behold, when I thought this, I could remember my pains no more;

15) yea, I was harrowed up by the memory of my sins no more. And oh, what joy, and what marvelous light I did behold; yea, my soul was filled with joy as exceeding as was my pain! Yea, I say unto you, my son, that there could be nothing so exquisite and so bitter as were my pains. Yea, and again I say unto you, my son, that on the other hand, there can be nothing so exquisite and sweet as was my joy.

14) Yea, methought I saw, even as our father Lehi saw, ‘God sitting upon his throne, surrounded with numberless concourses of angels, in the attitude of singing and praising their God’ [1 Nephi 1:8]; yea, and my soul did long to be there.

[In the first half of this text, Alma had feared to even be brought into the presence of God. Now he longs to be there in God’s presence. As in each step along this way, his attitudes have completely switched.]

13) But behold, my limbs did receive their strength again, and I stood upon my feet, and did manifest unto the people that I had been born of God.

12) Yea, and from that time even until now, I have labored without ceasing, that I might bring souls unto repentance; that I might bring them to taste of the exceeding joy of which I did taste; that they might also be born of God, and be filled with the Holy Ghost. Yea, and now behold, O my son, the Lord doth give me exceedingly great joy in the fruit of my labors; For because of the word which he has imparted unto me,

11) behold, many have been born of God, and have tasted as I have tasted, and have seen eye to eye as I have seen;

10) therefore they do know of these things of which I have spoken, as I do know;”

9) and the knowledge which I have is of God.

8) And I have been supported under trials and troubles of every kind, yea, and in all manner of afflictions; yea, God has delivered me from prison, and from bonds, and from death;

7) yea, and I do put my trust in him, and he will still deliver me.

6) And I know that he will raise me up at the last day, to dwell with him in glory; yea, and I will praise him forever,

5) for he has brought our fathers out of Egypt, and he has swallowed up the Egyptians in the Red Sea; and he led them by his power into the promised land; yea, and he has delivered them out of bondage and captivity from time to time. Yea, and he has also brought our fathers out of the land of Jerusalem and he has also by his everlasting power, delivered them out of bondage and captivity from time to time. Yea, and he has brought our fathers out of the land of Jerusalem; and he has also, by his everlasting power, delivered them out of bondage and captivity, from time to time

4) even down to the present day; and I have always retained in remembrance their captivity; yea, and ye also ought to retain in remembrance, as I have done, their captivity.

3) But behold, my son, this is not all; for ye ought to know as I do know,

2) that inasmuch as ye shall keep the commandments of God ye shall prosper in the land; and ye ought to know also, that inasmuch as ye will not keep the commandments of God, ye shall be cut off from his presence.

1) Now this is according to his word.

We can see here how everything builds up to and then away from the central turning point when Alma remembered that his father had prophesied about the coming of Jesus Christ, and when he cried out, “O Jesus Christ, thou Son of God, have mercy on me.” This is the submissive plea that sends Alma’s life and his story going in the opposite direction.

Note also that Alma gave his oldest son, Helaman, a “doubled story” of his conversion, while Shiblon’s blessing in Alma 38 will repeat only (but almost exactly) the first half of this account. Perhaps this was done meaningfully by Alma for a subtly symbolic purpose. Under Biblical and Jewish law the oldest son, the firstborn son, was entitled to get what was called the “double blessing”—a double portion of his father’s estate (Deuteronomy 21:17). When the father died and his estate was divided, the oldest son would receive twice as much as what the other sons each would receive. In Alma’s case, assuming he just had three sons, his estate would have been divided into four parts—Helaman would get two of those portions of the estate, while Shiblon and Corianton would each get one. Because the eldest son had the responsibility to take care of his mother, his unmarried sisters, and the other women in the family whose circumstances required his care, the double portion was given to him to allow him to fulfill those responsibilities.

We do not know whether Alma owned much by way of land, goods, or money. I would not expect that he did. He had spent his entire life preaching. He had been the high priest, so his job had been working in the temple and taking care of sacred things—not working in a profession that would have profited him materially. Alma knew that worldly things did not matter as much as the spiritual testimony he could share, and so he gave Helaman a double portion of what he had—a doubled text of his testimony and conversion story. And was that related to Alma then requiring and enabling Helaman, the oldest son, to perform special responsibilities? Yes. As would have been expected, in chapter 37, Alma gave Helaman major responsibilities, particularly a charge to keep the records and sacred artifacts as the leader of the Church.

In sum, this stunning composition is truly amazing. It meets all of the “Chiasmus Criteria” generally accepted for determining whether or not a text should be identified as chiastic, as Neal Rappleye has most carefully defined. Moreover, Alma uses chiasmus in Alma 36 for many reasons, all of which are discussed in my chapter asking the question, “What Does the Presence of Chiasmus Prove?” These articles are conveniently listed here below. Moreover, assuming that Joseph dictated his translation of this intricate text to Oliver Cowdery at their normal average rate of about 15 words per minute, Joseph would have only had about one hour and twenty minutes to bring this text forth, going through it one time only, with no opportunity ever for revisions or adjustments. As I’ve said many times before, this is phenomenal.

Further Reading

Neal Rappleye, “Chiasmus Criteria in Review,” in Chiasmus: The State of the Art (Provo: BYU Studies and Book of Mormon Central, 2020), 289–310.

Book of Mormon Central, “What Can We Learn from 10 of the Best Chiasms in the Book of Mormon: Part 3?” KnoWhy 355 (August 20, 2017).

John W. Welch, “A Masterpiece: Alma 36,” in Rediscovering the Book of Mormon: Insights You May Have Missed Before, ed. John L. Sorenson and Melvin J. Thorne (Salt Lake City and Provo, UT: Deseret Book and FARMS, 1991), 114–131.

John W. Welch, “What Does the Presence of Chiasmus Prove?” in Book of Mormon Authorship Revisited: The Evidence for Ancient Origins, ed. Noel B. Reynolds (Provo, UT: FARMS, 1997), 199–224.

John W. Welch Notes

References