Journeying to the tent of Lehi might mean his encampment in this verse. In any case, it is certain that the plates and the successful mission would be reported directly to Lehi, as Lehi had commissioned the enterprise (on command from the Lord).