Missionen till Lamaniterna

Kungens Hushålls Omvändelse

Alma 19:11

The queen waits with the king until morning: the time Ammon said he would arise.

Och det hände sig att hon vakade vid sin makes bädd från den stunden till samma tid nästa dag, då Ammon hade sagt att han skulle stå upp.

Alma 19:12

In the morning, the king gets up, and proclaims his conversion and knowledge of his Redeemer.

Och det hände sig att han steg upp enligt Ammons ord, och då han steg upp sträckte han fram sin hand till kvinnan och sa:

”Välsignat vare Guds namn, och välsignad är du. För se, så sant du lever har jag sett min Återlösare. Och han ska komma fram och födas av en kvinna, och han ska återlösa alla människor som tror på hans namn.”

Alma 19:13

He falls down again, this time out of joy— the queen does the same.

Och när han hade sagt dessa ord svällde hjärtat inom honom, och han segnade åter ner av glädje, och även drottningen segnade ner, överväldigad av Anden.

Alma 19:14

Ammon, seeing the effect of the power of God, falls on his knees, offering a prayer of gratitude.

När nu Ammon såg att Herrens Ande enligt hans böner var utgjuten över lamaniterna, hans bröder, som hade orsakat så mycket sorg bland nephiterna eller bland allt Guds folk till följd av sin ondska och sina traditioner, föll han på knä och började utgjuta sin själ i bön och tacksägelse till Gud för vad han hade gjort för hans bröder, och även han överväldigades av glädje, och sålunda hade de alla tre segnat till marken.

Alma 19:15–16

The entire household follows suit, all except for one woman, Abish, who had been spiritually converted on her own some time earlier.

När nu kungens tjänare sett att de hade fallit, började även de att anropa Gud. För Herrens fruktan hade även kommit över dem, för det var de som hade stått inför kungen och vittnat för honom om Ammons stora kraft.

Och det hände sig att de åkallade Herrens namn av alla krafter, ända till dess de hade fallit till marken allesammans utom en av de lamanitiska kvinnorna, vars namn var Abish, och hon hade varit omvänd till Herren i många år på grund av en märkvärdig syn som hennes far hade haft.