Missionen till Lamaniterna

Expanderad Omvändelse

Alma 19:28–29

Abish comes back and, saddened by the disagreements, goes up to the queen, and helps her up—the queen praises Jesus, and announces her conversion.

Och medan de sålunda tvistade med varandra kom den tjänarinna som hade fått mängden att samlas, och när hon såg tvisten bland mängden blev hon så djupt bedrövad att hon grät. Och det hände sig att hon gick fram och tog drottningen vid handen för att kanske kunna lyfta upp henne från marken, och så snart hon rörde vid hennes hand, reste hon sig och kom på fötter och ropade med hög röst och sa:

”O välsignade Jesus,
som har frälst mig från ett hemskt helvete!

”O välsignade Gud,
förbarma dig över detta folk!”

Alma 19:30–32

The queen raises the king, and they begin to teach the words of Ammon to the disagreeing people.

Och när hon hade sagt detta knäppte hon händerna fylld av glädje, och hon talade många ord som ingen förstod. Och när hon hade gjort detta tog hon kung Lamoni vid handen, och se, han reste sig och kom på fötter.

Och när han märkte tvisten bland sitt folk, gick han omedelbart fram och började tillrättavisa dem och undervisa dem om de ord som han hade hört av Ammons mun. Och alla som lyssnade på hans ord trodde och omvändes till Herren. Men det fanns många bland dem som inte ville lyssna på hans ord, varför de gick sin väg.

Alma 19:33–34

Ammon and the other servants also get up, and begin teaching the gospel to all the onlookers.

Och det hände sig att när Ammon hade rest sig upp talade även han till dem, och det gjorde även alla Lamonis tjänare, och allesamman förkunnade detsamma för folket – att deras hjärtan hade förändrats och att de inte längre hade någon önskan att göra ont. Och se, många förkunnade för folket att de hade sett änglar och hade talat med dem, och dessa hade sålunda berättat för dem om Gud och om hans rättfärdighet.

Alma 19:35

The teaching is effective; baptisms and the formation of a church ensue.

Och det hände sig att det fanns många som trodde på deras ord, och alla som verkligen trodde lät döpa sig, och de blev ett rättfärdigt folk, och de upprättade en församling bland sig.

Alma 19:36

The work among the Lamanites went forth from then on.

Och på så sätt påbörjades Herrens verk bland lamaniterna. På så sätt började Herren utgjuta sin Ande över dem, och vi ser att hans arm är utsträckt till alla människor som omvänder sig och tror på hans namn.