Alma och hans följare

Lamaniternas och prästernas allians ockupation av Helam

Mosiah 23:25–26

On the borders of Helam, some farmers spot a Lamanite army, and frightfully gather in the city center.

För se, det hände sig medan de var i Helams land, ja, i staden Helam, medan de brukade jorden runt omkring, att en här av lamaniter befann sig inom landets gränser. Nu hände det sig att Almas bröder flydde från sina åkrar och samlades i staden Helam. Och de blev mycket förskräckta vid åsynen av lamaniterna.

Mosiah 23:27–28

Alma calms the people and reminds them to trust in the Lord.

Men Alma trädde fram och stod bland dem och uppmanade dem att inte vara förskräckta utan komma ihåg Herren sin Gud, så skulle han befria dem. Därför stillade de sin fruktan och började ropa till Herren att han skulle uppmjuka lamaniternas hjärtan så att dessa skulle skona dem och deras hustrur och deras barn.

Mosiah 23:36, 29

Alma meets the Lamanites, and makes them a deal: directions leading them back to the land of Nephi in exchange for their lives and liberty.

Och det hände sig att Herren uppmjukade lamaniternas hjärtan. Och Alma och hans bröder gick och överlämnade sig i deras händer, och lamaniterna tog Helams land i besittning.


Och det hände sig att lamaniterna lovade Alma och hans bröder att om de visade dem vägen som ledde till Nephis land så skulle de få behålla sina liv och sin frihet.

Mosiah 23:37, 29

Alma gives them directions, but the Lamanites go back on their word, and forceully occupy Helam anyway.

Men när Alma hade visat dem vägen som ledde till Nephis land ville inte lamaniterna hålla sitt löfte, utan de satte ut vakter runt Helams land över Alma och hans bröder.


...och lamaniterna tog Helams land i besittning.